Responsável pela aliança entre índios e portugueses , o patriarca dos paulistas foi fundamental para a manutenção da Vila de São Paulo de Piratininga.

Ata da renúncia de João Ramalho (*)

E depois disso, aos 15 dias do mês de fevereiro da era de 1564 anos, nesta vila de São Paulo, eu, João Fernandes, escrivão da Câmara da dita vila, com Baltazar Rodrigues, procurador do Conselho da dita vila, fomos às casas de Luiz Martins, que são na dita vila, onde aí estava João Ramalho pousado. Nós lhe requeremos que aceitasse o cargo de vereador desta vila porquanto saíra na eleição e pautou que nesta dita vila se fez por vereador. E pelo dito João Ramalho nos foi dito que ele era um homem velho, que passava dos 70 anos e que estava tão bem em um lugar, em terra dos contrários desta vila, digo, dos contrários da Paraíba, e que estava tão bem como degredado no dito lugar e que pelas tais razões não podia servir o dito cargo e que suas mercês chamassem outro.

O que assinou aqui, eu, João Fernandes, escrevi.

João Ramalho

Baltazar Rodrigues

(*) Grafia atualizada

Veja a matéria completa na revista Apartes.