Iniciativa da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência, em parceria com a TV Câmara São Paulo, traduziu para libras os 14 sambas-enredo das escolas de samba do Grupo Especial de São Paulo em 2020.
O objetivo é promover a acessibilidade, levando a alegria e emoção dos desfiles de carnaval também para os deficientes auditivos.
O projeto “Samba com as Mãos” elaborou playlist com 14 vídeos, gravados com três intérpretes de libras da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência.
Os vídeos já estão disponíveis no canal institucional da TV Câmara São Paulo, no YouTube.
Confira a playlist completa na ordem dos desfiles de 2020:
- 1ª) Barroca Zona Sul – Enredo: “Benguela… A Barroca clama a ti, Tereza!”, sobre Tereza de Benguela.
- 2ª) Tom Maior – Enredo: “É coisa de preto”, uma homenagem ao negro.
- 3ª) Dragões da Real – Enredo: “A Revolução do Riso: A arte de subverter o mundo pelo divino poder da alegria”.
- 4ª) Mancha Verde – Enredo: “Pai! Perdoai, eles não sabem o que fazem!”, uma homenagem a Jesus.
5ª) Acadêmicos do Tatuapé – Enredo: “O ponteio da viola encanta… Sou fruto da terra, raiz desse chão… Canto Atibaia do meu coração”, sobre a cidade de Atibaia.
6ª) Império de Casa Verde – Enredo: “Marhaba Lubnãn”, uma homenagem ao Líbano.
7ª) X-9 Paulistana – Enredo: “Os batuques do Brasil’, uma viagem cultural pelo Brasil, contando um pouco da batucada de todas as regiões e religiões do país.
8ª) Pérola Negra – Enredo: “Bartali Tcherain – A estrela cigana brilha na Pérola Negra”.
9ª) Colorado do Brás – Enredo: “Que Rei Sou Eu?”, sobre a história de Dom Sebastião.
10ª) Gaviões da Fiel – Enredo: “Um não sei que, que nasce não sei onde, vem não sei como e explode não sei porquê”, sobre casos de amor.
11ª) Mocidade Alegre – Enredo: “Do canto das Yabás renasce uma nova morada”, que exalta ‘poder feminino para reconexão com universo’.
12ª) Águia de Ouro – Enredo: “O Poder do Saber – Se saber é poder… Quem sabe faz a hora, não espera acontecer”.
13ª) Unidos de Vila Maria – Enredo: “O Sonho de um Povo Embala o Samba e Faz a Vila Sonhar” homenageará a China.
14ª) Rosas de Ouro – Enredo “Tempos Modernos”, falará sobre a quarta revolução industrial.